question mark is removed when creating new tasks from wiki-texts

when creating tasks from links like this does not exists? the new tasks is created without the "?". As a result, the link stays red. If you want to create it a second time, you can the slightly confusing (but correct hint) that a task with this name already exists.